Apresenta a problemática da linguagem jurídica destacando a dificuldade da relação entre população e jurisdição por meio da linguagem. Elucida a importância da linguagem para o ser humano; verificar a comunicação no Ato Jurídico, as características da linguagem jurídica que a torna restrita apenas para um grupo de pessoas e, por fim, analisar se há em andamento uma proposta de reformulação do discurso jurídico. Cada vez mais, pelos estudiosos, busca-se compreender a ponte, a mediação entre o plano do sujeito, com suas intenções, preferências e estratégias mais ou menos conscientes e o plano das estruturas sociais, das coletividades e dos constrangimentos externos.