Discute os principais pontos da função contábil relacionados à gestão financeira das pequenas e médias empresas, carentes de instrumentos adaptados às suas peculiaridades que sejam eficazes nos aspectos do planejamento, execução e controle financeiro. Aborda as definições conceituais, inclusive com observações no campo legal e tributário, sem desconsiderar suas especificidades. Verifica os pontos mais discutidos com relação à atuação contábil na gestão dessas empresas, respeitando as características e limitações organizacionais. Delimita-se o planejamento financeiro apontando seu emprego como suporte às decisões dos gestores. Tal ferramenta, quase sempre inexistente, insuficiente ou não formalizada, contribuirá como instrumento de controle e dará embasamento às decisões de curto prazo, evitando erros decisórios e evitando processo de descontinuidade. Em auxílio à gestão, os modelos apresentados, de forma simplificada e objetiva, resultam em orçamentos e demonstrações contábeis anuais e prospectivos, revisados após um trimestre.; This paper aims at discussing the main points of the accounting function related to financial management of small and medium companies which don't have access to adapted instruments to their peculiarities that are effective for the planning, execution and financial control. The conceptual definitions are approached, including comments in the legal and tributary fields, regarding their peculiarities. Moreover, the more argued points related to accounting performance in the management of these companies are found out, respecting the organizational features and limitations. So, the financial planning as a support for the manager is delimited. In this segment such tool, almost always nonexistent, insufficient or not legalized, will contribute as control instrument and support short term decisions, avoiding wrong decisions and looking for to avoid early process of discontinuity. In a simplified and objective way, the previous patterns result in annual and prospective accounting budgets and demonstrations which are reviewed after a three-month period. One believes that the present study can contribute to a better management of small and medium companies, both providing the accounting professionals with tools that can help them appropriately and broadcasting other scientific works on the subject.

Com o advento da Lei nº 9.249, de 26 de dezembro de 1995, teve fim, inclusive para fins societários, o instrumento obrigatório da correção monetária dos balanços das empresas brasileiras. Entretanto, apesar dos baixos índices inflacionários anuais desde então, houve retrocesso inquestionável da Contabilidade, especialmente se considerarmos que, no acumulado, a inflação medida pelo IGP-M (indexador comumente utilizado pelo mercado nas análises contábeis) já atingiu 58,12% no período de 1996 a 2000. O texto analisa os impactos contábeis e tributários provocados pela extinção do reconhecimento contábil da inflação com o advento da referida lei. São desenvolvidos vários exemplos simulados, valendo-se de índices reais de inflação, evidenciando as principais distorções no patrimônio, resultado e rentabilidade das empresas, provocadas pela ausência do reconhecimento da inflação.; Since the advent of the Law nº 9,249, from 26th December, 1995, the obligatory instrument of indexation of the balance sheet of Brazilian companies ended, also for partner purposes. However, despite the low annual inflationary rates since then, Accounting has had a recession, especially if is considered that, in accumulation, the inflation measured by IGP-M (index usually used by the market in accounting analyses) has already reached 58.12% from 1996 to 2000. Therefore, the main objective of this work is to analyze the accounting and tributary impacts caused by the lack of an accounting acknowledgment of the inflation since the advent of the mentioned law. Some simulated situations are developed, using real rates of inflation, what become evident the main distortions in the patrimony, results and profitability of the companies caused by the absence of the inflation acknowledgment.