Apresenta diferentes posições teóricas e resume resultados de pesquisas empíricas disponíveis que demonstram a situação na Suíça no início dos anos 1990 quanto à delinquência juvenil, bem como sua relação com a estrutura familiar. Informa que o sistema de seguridade suíço permite que as famílias de pais separados e as tradicionais desempenhem sua tarefa de socialização dos filhos com eficiência semelhante.

Analisa as estatísticas policiais da Espanha buscando averiguar se as informações registradas permitem estabelecer séries históricas sobre a evolução da delinquência em escala nacional. Verifica detalhadamente os dados publicados pelo Ministério do Interior e pela polícia, concluindo que as informações são incompletas ou generalizadas apresentando problemas de confiabilidade. Compara as estatísticas publicadas pela Eurostat com a da Polícia, tendo como exemplo os homicídios, para demonstrar que os dados estão incompatíveis. Ressalta a necessidade de incluir a região da Cataluña nas estatísticas para os dados ficaram mais próximos da realidade.