Analisa a prestação de cuidados a menores com câncer ou outra enfermidade grave e o direito dos pais de faltarem ao trabalho para acompanharem os filhos enfermos. Aborda que seria desejável mudar alguns aspectos do regime de trabalho na União Europeia para promover a reconciliação e igualdade de oportunidades entre mulheres e homens.