Trata de uma investigação sobre a atividade dos tribunais criminais espanhóis no presente século em relação à condenação por crimes de homicídio. Busca verificar se os tribunais têm variado a sua prática condenatória neste período de acordo com a nova cultura punitiva ou permaneceram alheios a ela, funcionando assim como freios em seu desenvolvimento.