O autor afirma que a ligação entre direito econômico, direito internacional e direitos humanos, nos tempos em que a palavra globalização se converteu em verdadeiro artigo de fé, tem sido tema recorrente. Coloca que o principal ator das relações econômicas, que, ao mesmo tempo em que conduz o processo de dominação da natureza, sofre suas conseqüências em todos os sentidos: o homem.

A obra examina a contribuição da liberdade de concorrência para o estabelecimento do mercado comum na Comunidade Européia, tendo como objetivo propor alternativas para o Mercosul alcançar o seu. O primeiro capítulo retrai as etapas que a Comunidade superou desde o seu surgimento até o estabelecimento da fase da integração. O segundo capítulo centra-se nas reformas no direito comunitário da concorrência e nas suas contribuições para a aproximação do sistema da concorrência com o sistema das liberdades fundamentais. O terceiro capítulo apresenta os objetivos alcançados e os não-alcançados desde o surgimento do processo de integração do Mercosul e o estágio em que ele atualmente se encontra. As conclusões são que a liberdade de concorrência é a quinta liberdade econômica fundamental dos processos de integração que tenham por objetivo alcançar um mercado comum, que as reformas sofridas pelo direito comunitário da concorrência estão em sintonia com essa visão e que oferecem um aval ao sistema previsto para o Mercosul.

Faz uma abordagem multidisciplinar do objeto - discurso jurídico internacional - em torno do tema da interpretação tratado no direito internacional. Retoma esta temática trazendo a lume uma abordagem semiótica pouco comum nas pesquisas da área de direito internacional. O autor observa que fazer progredir o pensamento não significa necessariamente rejeitar o passado, às vezes, significa revisitá-lo, não apenas para entender o que efetivamente foi dito, mas também o que poderia ter sido dito, ou, pelo menos, o que se pode dizer atualmente ao reler tudo o que havia sido dito antes. Conclui que a Babel do direito e das línguas traz sempre novos desafios para os internacionalistas.