Responsabilidade nos contratos internacionais de compra e venda no âmbito do Mercosul = Responsibility in buying and selling international contracts within the ambit of Mercosul

Abstract

“Os contratos internacionais de compra e venda geralmente percorrem uma longa etapa antes de serem concluídos - oferta, negociação e aceitação. Portanto é analisada não só a responsabilidade contratual como também a pré-contratual. Busca-se, de maneira bastante sintética e objetiva, verificar quais os avanços do MERCOSUL quanto ao tema objeto da pesquisa e o que ainda é necessário alcançar para dar maior segurança e confiabilidade às tratativas internacionais, possibilitando-se, assim, o fortalecimento do bloco econômico”. – “The buying and selling international contracts generally have to go through a long way before being concluded - offer(s), negotiation(s) and acceptance. Therefore, it is analyzed not only the contractual responsability but also the pre-contractual one. The substance of this work also focuses on the advances of MERCOSUL regarding to the theme of this research and what is still necessary to achieve in order to provide more security and reliability to the businesses accomplished by the member states”.