Edição e revisão de textos na perspectiva do juiz e de seus auxiliares : as relações entre o juiz e seus auxiliares na produção de textos judiciários

Abstract

Aborda as relações entre o juiz e seus auxiliares na produção de textos judiciários. Examina a figura do juiz e a delegação de tarefas aos seus auxiliares imediatos. Identifica algumas características do texto judiciário que interessam ao exame dessas relações. Examina a experiência dos law clerks da Suprema Corte norte-americana como modelo de cooperação textual, identificando a evolução do clerkship e as tarefas desenvolvidas pelos clerks quanto à pesquisa jurídica, ao exame de processos e à redação de decisões. Aponta a urgência de estudos sobre as reais condições de trabalho dos juízes.